鏡頭前後

鄭偉柏／文 

徐立功，近代台灣電影最重要推手，掌舵台灣中央電影公司期間，將李安、蔡明亮推上國際知名大導演之林，在上個世紀末台灣電影產業進入衰退不況之際，憑藉對電影的熱愛與熱情，率領台灣影人與作品征戰各大國際影展，頻獲大奬點亮台灣電影於世界影壇的熠熠光芒，同時回頭面對票房市場的苦痛掙扎。

一場中風大病，讓台灣影壇最重要的支柱應聲倒下，鬼門關前走一遭，穿越死亡幽谷的徐立功重新審視自己的電影人生，片子，還是要拍，心態，調整自在。2010年，他獲頒第四十七屆金馬獎終生成就獎，李安攙扶他上台，從張艾嘉手中接過獎座，全場起立鼓掌致敬的畫面催出眾多電影人熱淚，他卻笑憶：「當時得知要頒這個獎給我，我第一個玩笑話就是，啊，我這麼老啦，是不是快死了。」風趣言談間盡顯豁達大度。

大病後，他改變飲食習慣、認識蔬食精義，籌拍《飲食男女﹣好遠又好近》改以蔬食為電影主軸，揉和商業元素、加入分隔兩岸五十年的大時代情感與年輕世代新思維，「我是過來人，在死亡邊緣滾了一趟回來，我知道素食的重要，不一定每個人都要像我死一遍再嚐試素食，讓大家覺得這東西是有它的道理，大家就會接受。」在他心中，好的電影，絕對能讓娛樂與教育功能同時並存。

飲食男女 徐立功 台灣電影

張藝謀近日率新任「謀女郎」倪妮、佟大為赴台宣傳《金陵十三釵》，同時在台北接受專訪，被問及中、美雙方在WTO上關於電影產業的開放與協議，將如何衝擊中國電影產業？張導坦言「無法預測」，最理想狀態就是陣痛少一些，過渡快一點，對於電影產業高速成長帶來的亂象，他大嘆：「找不到好劇本，連好的劇作家都被提前買斷！」

Q：導演過去像《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》等作品，對影像顏色有特別的美學表現，《山楂樹之戀》似乎較收斂，這次的《金陵十三釵》是否在「顏色 」上做特別的調配與呈現？

張藝謀：電影最後一個畫面，就是我06年底看到嚴歌苓小說以後的一個反應，就是一個這樣的畫面，我當時想到，後來就是很穿越的，四年後實現這個畫面。用小女孩的視線、視點，給了電影一個可能性，這是我喜歡拍這電影的主要原因。讓南京大屠殺這種類型、基本上固定不變的類型中，有了一抹色彩出現，而這個色彩是很短暫的，通過這小女孩的想像完成的，和戰爭是相悖的、相反的，是一抺珍貴的顏色，而這珍貴的顏色，存在於小女孩的記憶中。這種東西可能是很刺激導演的、獨特的感覺。

以收斂方式 折射歷史下人性故事

孫耀威從人氣偶像歌手到演員、再蛻變為製作人，孕育完整表達自己意念的唱片新作，近日，他在台北接受專訪，深入剖析一路走來演藝路，穿透偶像外衣，表白：「其實我是個rocker，只是外表比較斯文。」工作上擁有更多主控權，笑言「我的演藝事業下半場才要開始」，更大方透露與女友天天熱線，只要想清楚，不排斥閃婚。

拍戲空檔埋首創作 住處有如錄音間

你的新專輯《沒有說再見》呈現有別以往的曲風及唱腔，現在掌握了音樂自主權？

魏德聖執導史詩鉅片《賽德克．巴萊》，在台灣媒體與觀眾的注目下入圍本屆威尼斯影展正式競賽片，魏導與監製黃志明28日在台北中影文化城受訪。黃志明透露，監製之一的吳宇森第一時間獲知消息開心表示：「能獲得入圍肯定，很了不起！」日夜趕忙電影後製的魏導靦腆笑說：「知道入選那一剎那很高興，啊，真的嗎？然後就很緊張，想著該如何應對接下來的事情。」

《賽德克．巴萊》是繼2007年《色，戒》、《幫幫我，愛神》後，睽違四年再度挺進威尼斯影展正式競賽片單的台灣電影，魏德聖說：「能夠參與這麼大型的國際影展，就是很大的曝光。當初拍片時，有賽德克族人朋友鼓勵我，要我拍出他們的故事，讓全世界都知道，現在入圍了，不就是讓大家都知道了。」他近來日以繼夜忙後製，受訪時頻說自己「頭昏腦脹」、「這裡太安靜了，我會睡著」，但台灣上映日期已定，也將出征水都，必須咬牙撐下去，「就是期限的最後一天定出來，其餘工作排程往前推，其實現在就可以收工，就看你要不要再多做一點，多加一點。」

監製黃志明透露，早在香港電影節期間，就讓威尼斯影展主席馬可穆勒（ Marco Müller）看過還沒做後製的上、下集影片，「我們在飯店房間裡面，讓他看一台二十吋、映像管的電視，就看完了上下集」，「他看完後讚美飾演年輕莫那魯道的演員，有丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）的味道，中年莫那魯道則像史恩康納萊（ Sean Connery ）」。

 《九降風》導演林書宇最新作品《星空》，繼女主角徐嬌後，製作團隊13日終於鬆口公開劉若英（奶茶）與庾澄慶(哈林)，擔綱徐嬌片中父母重要角色。奶茶和哈林雖非首度電影合作，卻是第一次飾夫妻，日前投資該片的華誼兄弟總裁王中磊赴台北探班，她十分入戲喊著「老公」介紹哈林，還招呼拍全家福合照。 

《星空》是繼杜琪峰、韋家輝執導《向左走向右走》、王家衛監製《地下鐵》後，幾米暢銷繪本首度由台灣創作團隊改編拍攝的電影作品。華誼兄弟總裁王中磊初次看完劇本便決定投資。日前王中磊親赴台灣片場探班，探視徐嬌、奶茶與哈林一起拍攝的戲份，慰問辛苦拍攝的劇組及演員。現場融洽的氣氛宛如家人，哈林和奶茶更熱情招呼王中磊一起拍攝「全家福」照片。

哈林片中飾演身處工作及婚姻問題雙重壓力的父親，奶茶則是一心想擺脫婚姻羈絆、追尋夢想的母親，徐嬌飾演的小美，身處父母感情不睦、缺乏關愛的寂寞下，躲進幻想奇特的內心世界。片中一家子情感疏離，戲外卻是和樂融融歡笑不斷。只要一下戲，哈林立刻開心大吃零食，他笑說：「片場的床和廚房是我主要的責任區域，要睡覺或拿零食都要先跟我報告！」

電影《雞排英雄》拿下台灣春節檔一億四千萬元台幣票房佳績，12日將於內地映演。新浪娛樂專訪導演葉天倫，《雞》片作為ECFA簽署後，首部進軍內地台片，是否擔心登「陸」觀眾接納度？他笑說：「壓力不大，喜劇氛圍加上美食元素，具備打破地域界線魅力，之前參加沖繩電影節時，日本及各國觀眾看得又笑又哭，相信這次也能獲共鳴。」

兩個月體會夜市人生

《雞排英雄》繼《海角七號》、《艋舺》後在台拿下破億票房，葉天倫邀得藍正龍、柯佳嬿及本土天王豬哥亮、王彩樺組成兼具偶像魅力及在地實力的演員組合，搭配幽默對白及夜市美食，成功接地氣將電影挺進「億元俱樂部」。電影將夜市攤位牛排煎得「滋滋」作響、雞排炸得金黃酥脆的畫面，拍得真實又讓人食指大動，其實拍這部片前，葉天倫是「君子遠庖廚」：「劇本前後改了一百多稿，花了一年兩個月才定稿。為了解與貼近夜市人生，我花了兩個月走遍全台夜市，觀察每個夜市獨有的文化、攤位老闆怎麼煎牛排、炸雞排，及在夜市討生活人們的性格及生活景況。」

彭于晏在新片《翻滾吧！阿信》化身專業體操選手，開拍前密集特訓三個月，讓他學會體操各項高難度翻滾。30日他在台北出席該片活動起跑記者會時透露，原本跳馬前翻動作，導演決定請替身代翻，他堅持親上陣，結果一個閃失重摔，頭與尾椎先著地，「我躺在地上足足十 分鐘起不來，過去的人生影像那時突然在眼前倒帶重現。」

彭于晏為《翻》片拚體能、練體操，造就一身猛肌及體脂率僅百分之六的「魔鬼筋肉人」身材，卻也挫傷、扭傷不斷，脊椎上的傷至今未癒。他演出《翻》片不僅身材脫胎換骨，精神意志的成長及蛻變也令人耳目一新，「林育賢導演找我拍這部片，大約在《聽說》後，當時我面臨經紀合約糾紛，導演拍完《六號出口》後我們一直有聯絡，他也等著再拍一部作品翻身，我們決定一起實現夢想。我還記得，我光看劇本初稿就哭兩次。」

隋棠主演偶像劇《犀利人妻》人氣更上層樓，她的電影首作《命運化妝師》也將在台映演。片中她飾演往生大體、回溯生前生命與情感歷程，挑戰琴藝、崩潰吐沫及接受遺容化妝，展現演技跨度。她11日在台北簽票會自曝，導演連奕琦原邀她飾遺體化妝師，但她看過劇本後，對充滿生命故事的大體很有興趣，主動要求演屍體，毫無忌諱。

隋棠從模特兒伸展台進軍戲劇，演繹過黃子佼執導網路電影《為愛發電》中，喜感十足的粉領族、也成功在偶像劇《犀利人妻》演活對抗小三的人妻，多面向挑戰演技發揮及高配合度，屢獲合作過劇組肯定。曾擔任賣座台片《海角七號》副導的新銳導演連奕琦，籌拍《命》片之初原邀隋棠飾演遺體化妝師，沒想到她看完劇本後卻對往生的「陳庭」一角印象深刻，主動「找死」!她在《命》片面對生前感情、生活、工作、與夫婿間關係，及身後冰冷軀體呈現，展現多層次演技，具備挑戰本屆金馬獎最佳新演員獎項實力。

隋棠的角色確定後，連奕琦力邀金馬獎最佳女配角得主謝欣穎擔綱遺體化妝師，但當時連導告訴她將飾演「穿著套裝的上班族」，直到讀完劇本才知其實演的是「穿著工作服的遺體化妝師」，令她大呼：「覺得被導演騙了！」11日的台北簽票會上，主要演員聯手在連導的臉上塗塗抹抺為他「化妝」，謝欣穎邊畫邊說：「活人的臉好畫多了!」隋棠則指導起連奕琦：「呼吸聲可以不要那麼大嗎？」令連導笑歎：「演屍體好難。」

《命運化妝師》以台灣的殯葬業生態為故事背景，敍述遺體化妝師意外揭露出一段驚悚秘事。連奕琦首執電影長片導演筒，在經營攝影器材公司的該片製片人林添貴支持下，運用近年台片少見的新穎鏡位、攝影機運動，拍出完成度極高的作品，再獲美商博偉電影公司發行奧援，成為台灣暑期電影首檔最受注目作品。

愛情就是因為發展的不可預測性，過程中牽動沉溺其間的男女，感受酸甜苦辣愛憎蝕骨，世間才能擁有數之不盡歌詠愛情的動人故事。

《單身男女》故事雖是老掉牙的一女二男 三角關係，起用的二位男主角是香港三十歲世代小生荒中“唯二”定番﹣﹣古天樂及吳彥祖，搭配力求上位的高圓圓，但導演杜琪峰仍展現極具水準的“老杜”導 功，玩出新意，訴說穿梭於香港都會叢林及高度發展的蘇州間，集童話浪漫與現實抉擇之大成的現代愛情故事。

採訪撰文／鄭偉柏  攝影／丘昀  場地提供：樂樂咖啡

「廣告女王」曾珮瑜（Peggy）在林孝謙執導新片《與愛別離》中，飾演温良嫻淑、卻遭閨中密友破壞美好婚姻的女工「玉華」一角。外型亮眼、個性直率的她真實感情生活沒被第三者破壞過，卻曾意外成為介入他人感情的「小三」！她自爆：「當時我們交往二個月，有一天突然接到自稱是他女友的電話，我才驚覺竟在不知情狀況下成了小三，現在回想起來，要感謝正牌女友算是出手相救，我才沒陷太深。」

Peggy在《與愛別離》中與尹昭德飾演的「國威」，原是一對如膠似漆的戀人，兩人歡喜結婚後的幸福光景未維持太久，即被她視為摯友的「順芳」（周姮吟飾）介入，嘎然而止。 玉華報復心火熾燒擴散，得知自己和順芳同時懷著國威的骨肉，她提出「交換小孩」便同意簽字離婚的條件，玉石俱焚讓兩家陷入跨越二十年的苦痛深淵。

雙子座Peggy現實生活對感情「拿得起、放得下」，若被第三者介入感情，她淡定地說：「如果沒生小孩，我會退出成全對方，因為感情不是求來的，如果有小孩，我會獨立撫養，我的世界非黑即白。導演和編劇想出交換小孩橋段，堪稱最前衛的報復方式。」她曾無意間成為「小三」....完整文章請按此閱讀http://tw.movie.yahoo.com/spotlight/d/a/110518/3/ogk.html